Nature Art Gallery II 自然書畫第二藝廊

自然 先生，不談出生及過去，周遊列國四十餘載，參訪人文地理、山川名勝，深切體悟大自然，永恆及生生不息的循環。

人類都是龍的傳人！中華民族是龍的傳人龐大的支系，經歷了無數浩劫，先祖聖賢因效法「天行健，君子以自強不息」的精神，自覺而進德修業、奮發圖強而使你我存在。先生閒適之餘，因「無心」卻自在，用筆墨流轉妙成書畫，無心而成心畫，變化無窮如雲龍聚會，得之自然。

龍之德，「仁、義、禮、智、信」；若善用龍之美德，能啟蒙回歸本性根源，不枉此生！

自然先生，揮「龍」之書畫，筆墨之炁，其道自然究竟，藝術秉性，因人眼賞心靈感受而異，盡在眼前。

For the pass 40 over years, Master zi-ran（自然 先生）, had travel around the world, meeting people with no prejudice, from rich to poverty. Master learned that the nature is an eternal cycle.

Man kinds are the successor of the Dragon. The Chinese Nation had taken a great place in this huge family. We are here because of their hard work and effort to survive with spirit of Self-Improvement.

With no intention and intuition, Master live at ease and peace. With calm spirit, the calligraphy and art were created with “No intention, No conception”, thus with no prejudice. The flow of energy in the art was created by the nature, as calm as the cloud, as powerful as the Naga.

The moral of the Naga, namely Benevolence, righteousness, Propriety, wisdom and Trust, could lead man kind, healing, rejuvenating and reborn to the ROOT of the person by nature. Live with no regret.

Master zi-ran（自然 先生）, brought to us with the Art of Naga with the heart of most tranquil and ease. Individual will have different experience with the art of Naga.

Breath and feel the Naga, bring out your inner energy and shine.

龍是華夏民族的瑞獸，象徵吉祥、陽性及活潑力量。傳説中的人類始祖伏羲、女媧，皆龍身人首（或蛇身人首），又被稱爲「龍祖」。在許多東方及北美原住民文化中，龍是自然及宇宙的原始力量。目前所發現的原始圖騰，都與龍有密切的關係，因而中國人自稱為「龍的傳人」。

龍在千變萬化時稱之雲龍，象徵著氣象萬千、神氣活現的自然力量。得之者，開啟本性之中的原始力量及精神。

吾人觀雲龍而學謙卑。

The Chinese always see Naga(The Dragon) as the properous animal, which represent prosperity, the YANG(Positive) & lively energy. In the old believes, Fu Yi and Nuwa were both dragon with a human head, thus Chinese called them the Ancester of the Naga(Dragon). Not only the Chinese, the native of the North America believes that the Dragon were the core energy of the mother nature.

There were many dragon motive found in the anciant totem in China. Thus, the Chinese has been relating themself closely to the dragon, calling themselves as the "Sucessor of the Dargon"(Future Generation)

When the Naga appear to be indefinate, the Yun-Long(Dragon emerge in the cloud), this is the symbol of spectecular majestic, full of live and lordly energy.

Living creatures who recognize and live with this mighty energy, will learned to open up the ROOT of their life and spirit.

We become humble in our life when appreciate the mighty Dragon Emerge in the cloud(Yun-Long)

Noble, ambitious, dignified, charismatic, vibrant, magnanimous, expansive, powerful

The primal forces of nature and the universe.

		Year
戊	辰	Jan 22 1928 - Feb 08 1929
庚	辰	Feb 08 1940 - Jan 26 1941
壬	辰	Jan 26 1952 - Feb 13 1953
甲	辰	Feb 13 1964 - Jan 31 1965
丙	辰	Jan 31 1976 - Feb 17 1977
戊	辰	Feb 17 1988 - Feb 05 1989
庚	辰	Feb 05 2000 - Jan 23 2001
壬	辰	Jan 23 2012 - Feb 09 2013
甲	辰	Feb 10 2024 - Jan 28 2025
丙	辰	Jan 28 2036 - Feb 14 2037